매일 외국어 공부 11일차 : 리듬을 놓치지 않는다

[2026년 01월 07일]

 

매일 외국어 공부 11일 차 

: 리듬을 놓치지 않는다

---

" 오늘의 문장 "
완벽하지 않아도, 리듬만은 놓치지 않는다.

---

🇬🇧 English
I may not be perfect, but I won’t lose the rhythm.

🇪🇸 Español
Puede que no sea perfecto, pero no pierdo el ritmo.
(뿌에데 께 노 쎄아 뻬르펙또, 뻬로 노 삐에르도 엘 리트모)

🇹🇷 Türkçe
Mükemmel olmasam da ritmi kaybetmiyorum.
(뮈켐멜 올마삼 다 리트미 카이베트미요룸)

🇨🇳 中文
即使不完美，我也不会失去节奏。
Jíshǐ bù wánměi, wǒ yě bú huì shīqù jiézòu.
(지스 부 완메이, 워 예 부 후이 스취 지에저우)

🇯🇵 日本語
完璧(かんぺき)じゃなくても、リズムは失(うしな)わない。
(칸페키 자나쿠테모, 리즈무와 우시나와나이)

---

" 오늘의 문장으로 회화 "

A: 좀 엉성한 것 같아.
B: 그래도 리듬은 이어지고 있어.

---

🇬🇧 English
A: It feels a bit messy.
(잇 필즈 어 빗 메씨)
B: But the rhythm is still there.
(벗 더 리듬 이즈 스틸 데어)

🇪🇸 Español
A: Se siente un poco desordenado.
(세 씨엔떼 운 뽀꼬 데소르데나도)
B: Pero el ritmo sigue ahí.
(뻬로 엘 리트모 씨게 아이)

🇹🇷 Türkçe
A: Biraz dağınık hissediyorum.
(비라즈 다으느크 히쎄디요룸)
B: Ama ritim hâlâ devam ediyor.
(아마 리팀 할라 데밤 에디요르)

🇨🇳 中文
A: 感觉有点乱。
Gǎnjué yǒudiǎn luàn.
(간쥐에 요우디엔 루안)
B: 但节奏还在。
 Dàn jiézòu hái zài.
(단 지에저우 하이 짜이)

🇯🇵 日本語
A: ちょっと乱(みだ)れている感(かん)じがする。
(촛또 미다레테이루 칸지가 스루)
B: でもリズムは続(つづ)いているよ。
(데모 리즈무와 츠즈이테이루요)

---

✍️ 오늘의 기록

오늘로 11일 차.
그저
리듬이 끊기지 않았는지만 바라보며

입을 움직인다. 오늘은 필사는 못했지만 ㅠㅠ

일단 움직이며 하루치를 해내고,
이 흐름에 올라타본다.

오늘도
리듬을 놓치지 않으려
뭐라도 해보며 매달려본다.