“몇 시에 만날까?”를 표현하는 5개 언어 문장 정리｜시간 약속을 정할 때 가장 먼저 쓰는 표현

“몇 시에 만날까?”를

표현하는

5개 언어 문장 정리

｜시간 약속을 정할 때

가장 먼저 쓰는 표현

 

약속을 실제로 정할 때
가장 기본이 되는 질문은
“시간을 언제로 할까?”다.

시간이 정해지면 계획은
구체적인 모습으로 움직이기 시작한다.

이 글에서는
영어·스페인어·터키어·중국어·일본어로
“몇 시에 만날까?”를
어떻게 말하는지 정리한다.

---

🇺🇸 영어 |

What time shall we meet?

What time shall we meet?
왓 타임 쉘 위 밋

→ 몇 시에 만날까?

실전 회화 예시

A : What time shall we meet?
B : Let’s meet at 5 o’clock.

---

🇪🇸 스페인어 |

¿A qué hora nos vemos?

¿A qué hora nos vemos?
아 께 오라 노스 베모스

→ 몇 시에 만날까?

실전 회화 예시

A : ¿A qué hora nos vemos?
B : A las cinco.

---

🇹🇷 터키어 |

Saat kaçta buluşalım?

Saat kaçta buluşalım?
사앗 까흐타 불루샬름

→ 몇 시에 만날까?

실전 회화 예시

A : Saat kaçta buluşalım?
B : Saat beşte buluşalım.

---

🇨🇳 중국어 |

我们几点见面？

我们几点见面？
Wǒmen jǐ diǎn jiànmiàn?

→ 우리는 몇 시에 만날까?

실전 회화 예시

A : 我们几点见面？
B : 我们五点见面。

---

🇯🇵 일본어 |

何時に会いましょうか？

何時(なんじ)に会(あ)いましょうか？
난지니 아이마쇼카

→ 몇 시에 만날까요?

실전 회화 예시

A : 何時に会いましょうか？
B : 五時に会いましょう。

---

🗣️ 이 문장을 어떤 상황에 쓸까?

이 표현은

✔️친구·동료·약속 상대와 만날 시간을 정할 때
✔️계획을 구체적으로 조율할 때
✔️대화 시작 후 곧바로
만남 일정으로 이어가고 싶을 때

사용할 수 있는 기본 질문형 표현이다.

---

💡 실전 팁

시간 약속을 정할 때는
질문 → 대답 → 확인 순서로
대화를 이어가면 더 자연스럽다.

예)
What time shall we meet?
Let’s meet at 5.
Sounds good!

이런 흐름이 실제 약속을
구체화하는 대화형으로 이어진다.

---

📌 한 줄 정리

시간 약속을 묻는 표현은,
계획을 현실로 만드는 첫걸음이다.

---

🔗 관련 학습 기록

이 표현은 실제 학습 과정에서
반복하며 연습하고 기록했다.

→ 매일 외국어 공부 20일 차
: 예정이 현실이 된다