매일 외국어 공부 20일 차 : 언제 만날까? -말이 약속이 되는 순간!

매일 외국어 공부   20일 차  

: 언제 만날까?

 - 말이 약속이 되는 순간!✨

---

  영어 (English) 

🌱
When should we meet?
웬 슈드 위 밋?
우리 언제 만날까?
 🪴 
A : When should we meet?
웬 슈드 위 밋?
 우리 언제 만날까?

B : Let’s meet at 7 p.m.
렛츠 밋 앳 세븐 피엠 
 7시에 만나자

---

  스페인어 (Español) 

🌱
¿Cuándo nos vemos?
꾸안도 노스 베모스? 
우리 언제 볼까?
🪴
A: ¿Cuándo nos vemos?
꾸안도 노스 베모스? 
우리 언제 볼까?

B: Nos vemos a las siete.
노스 베모스 아 라스 씨에떼 
7시에 보자

---

  터키어 (Türkçe)  

🌱
Ne zaman buluşalım?
네 자만 불루샬름? 
 우리 언제 만날까?
🪴
A: Ne zaman buluşalım?
네 자만 불루샬름? 
 우리 언제 만날까?

B: Saat yedide buluşalım.
사앗 예디데 불루샬름
 7시에 만나자

---

  중국어 (中文)  

🌱
 我们什么时候见面？
Wǒmen shénme shíhou jiànmiàn?
워먼 션머 스허우 지엔미엔?
우리 언제 만날까?
🪴
A:  我们什么时候见面？
Wǒmen shénme shíhou jiànmiàn?
워먼 션머 스허우 지엔미엔?
우리 언제 만날까?

B: 七点见。
Qī diǎn jiàn
치 띠엔 지엔
7시에 만나

---

   일본어 (日本語)  

🌱
いつ会(あ)いますか？
이츠 아이마스까? 
언제 만날까요?
🪴
A: いつ会(あ)いますか？
이츠 아이마스까? 
언제 만날까요?

B: 7時(しちじ)に会(あ)いましょう。
시치지니 아이마쇼-  
7시에 만나요

---

  ✍️ 오늘의 기록  

어제는
표를 끊는 말로
계획을 실제로 옮겼다면,

오늘은
그 계획에 시간을
붙이는 말로 진행되었다.

“언제 만날까?”

외국어로 시간을 묻는 일은
단순한 정보 확인이 아니라,
상대를 향해
구체적인 약속을 만드는 
과정처럼 느껴졌다.

말이 시간을 얻는 순간,
약속은 더 이상 흐릿한 계획이 아니라
실제에 점점 가까워 지고 있다.

그래서 오늘의 공부는
말을 끝까지 책임지는 연습,
약속을 완성하는 연습에 가까웠다.

이렇게 차근차근 조급해하지 않고
점점 나의 흐릿한 외국어 실력도
점점 선명하고 또렷하게 만들어 나갈거다

---

시간을 정하는 말 뒤에는
이미 행동으로 옮겨진 장면이
겹쳐 보였다.
👈🏻‘행동으로 옮겨진 장면’ → 19일 차

“언제 만날까?”라는 말로
약속에 시간을 정했다면,

그 약속이 머물
장소를 떠올려보게 된다.
시간 → 장소👉🏻

---

 

오늘 연습한 표현을
실전 회화 기준으로 정리한 정보형 글을 따로 남겨두었다.
→ “몇 시에 만날까?”를 표현하는 5개 언어 문장 정리