“지금 뭐 해?”를 표현하는 5개 언어 문장 정리｜상대의 행동을 묻고 현재를 표현하는 가장 기본 회화 표현

 

“지금 뭐 해?”를 표현하는

5개 언어 문장 정리

｜상대의 행동을 묻고
현재를 표현하는
가장 기본 회화 표현

 

대화를 시작할 때
가장 많이 쓰이는 표현 중 하나는

바로 “지금 뭐 하고 있어?”다.

이 질문은 말문을 열 뿐 아니라,
상대의 현재 상황을
자연스럽게 알아가는 데 쓰인다.

아래는 영어, 스페인어, 터키어, 중국어, 일본어로
이 문장을 어떻게 말하는지 정리한 내용이다

 

---

🇺🇸 영어 |

What are you doing?

What are you doing?
하우 아 유 두잉

→ 지금 뭐 해?

실전 회화 예시

A : What are you doing?
B : I’m studying languages.

지금 뭐 해?
나 외국어 공부하고 있어.

---

🇪🇸 스페인어 |

¿Qué estás haciendo?

¿Qué estás haciendo?
께 에스따스 아시엔도

→ 지금 뭐 하고 있어?

실전 회화 예시

A : ¿Qué estás haciendo?
B : Estoy estudiando español.

지금 뭐 하고 있어?
스페인어 공부 중이야.

---

🇹🇷 터키어 |

Ne yapıyorsun?

Ne yapıyorsun?
네 야프요르순

→ 뭐해?

실전 회화 예시

A : Ne yapıyorsun?
B : Ders çalışıyorum.

뭐해?
공부하고 있어.

---

🇨🇳 중국어 |

你在做什么？

你在做什么？
Nǐ zài zuò shénme?
니 짜이 쭈오 션머?

→ 지금 뭐 하고 있어?

실전 회화 예시

A : 你在做什么？
B : 我在学汉语。

지금 뭐 하고 있어?
중국어 배우고 있어.

---

🇯🇵 일본어 |

何をしていますか？

何( なに )をしていますか？
나니오 시테이마스까

→ 지금 무엇을 하고 있나요?

실전 회화 예시

A : 何をしていますか？
B : 勉強しています。

지금 뭐 해?
공부하고 있어요.

---

🗣️ 이 문장은 어떤 상황에 쓸까?

이 표현은

✔️누군가의 행동을 묻고 싶을 때
✔️ 현재 상황을 확인하며 대화를 시작할 때

스몰토크나 일상 회화에서
첫 질문으로 자연스럽게 쓰인다.

즉, 대화의 문을 여는 가장 기본 표현이다.

---

💡 실전 팁

“지금 뭐 해?”는 상대의 상태를 듣는 동시에
이어질 이야기를 만든다.
상대가 하고 있는 일을 물어보고
그 대답으로 대화의 흐름을 자연스럽게 이어 보자.

---

📌 한 줄 정리

현재 행동을 묻는 가장 대표적인 질문이다.

---

🔗 관련 학습 기록

이 표현은 실제 학습 과정에서
반복하며 연습하고 기록했다.

→ 매일 외국어 공부 16일차
– “지금 뭐 해?”